Inpatient pregnancy care to transition to Ascension Saint Alexius
Directions from Ascension Alexian Brothers in Elk Grove Village to Ascension Saint Alexius Women & Children's Hospital in Hoffman Estates (route has tolls)
- Head West on Biesterfield Road
- Turn left to merge onto I-290 W/IL-53 toward Rockford
- Continue on I-290 W/IL-53 N
- Use right lane to take I-90 W/IL-62/Algonquin Road Exit
- Use the second from right lane to take I-90 W ramp to Rockford
- Use the right lanes to Exit 62 for Barrington Road
- Use the left lanes to take the ramp to South Barrington Road
- Turn slightly left onto Barrington Road
- Turn left onto Ascension Saint Alexius campus
English
Ascension Illinois is pleased to announce it will be establishing Ascension Saint Alexius Women and Children’s Hospital, 1555 Barrington Road, Hoffman Estates, as a dedicated labor and delivery center of excellence for our northwest region. We anticipate that as of January 5, 2026, deliveries will no longer be scheduled at Ascension Alexian Brothers in Elk Grove Village.
Ascension Alexian Brothers will continue providing outpatient obstetric care. The hospital’s OB physicians will work closely with their patients to adjust their birth plans, as needed.
Emergency deliveries will continue in the Ascension Alexian Brothers emergency department consistent with the Emergency Medical Treatment and Labor Act (EMTALA). We will provide emergency transportation services for patients to Ascension Women and Children’s Hospital or to the hospital where your doctor practices, when medically necessary. Alternatively, Saint Alexius Women and Children’s Hospital will be available to support patients whose provider is outside the local community or who do not have a provider.
Spanish
Ascension Illinois se complace en anunciar que establecerá al Hospital de Mujeres y Niños de Ascension Saint Alexius localizado en 1555 Barrington Road en Hoffman Estates como el centro de excelencia dedicado a la atención de labor y partos en nuestra región noroeste. Anticipamos que a partir del 5 de enero del 2026 los partos ya no se programarán en el Hospital Ascension Alexian Brothers en Elk Grove Village ya que este hospital no ofrecerá este servicio.
Los médicos obstetras que forman parte del personal o que están afiliados al Hospital Ascensión Alexian Brothers continuarán brindando atención obstétrica de consulta únicamente. Los obstetras trabajarán en conjunto con sus pacientes para ajustar sus planes de parto ya sea en Ascension Saint Alexius o en un hospital de su preferencia.
Únicamente los partos de emergencia continuarán en la sala de emergencia del Hospital Ascensión Alexian Brothers en cumplimiento con la Ley de Tratamiento Médico de Emergencia (EMTALA por sus siglas en inglés). También brindamos servicio de transporte de emergencia para las pacientes al Hospital Ascension Saint Alexius o al hospital donde ejerce el médico de la paciente. Como alternativa, el Hospital Ascension Saint Alexius estará disponible para apoyar a pacientes cuyo médico se encuentre fuera de la comunidad local o que no cuenten con uno.
Polish
Ascension Illinois z radością informuje, że nasz szpital w Hoffman Estates, Ascension Saint Alexius Women's and Children’s Hospital, pod adresem 1555 Barrington Road zostanie niebawem centrum doskonałości w opiece położniczej i okołoporodowej dla naszego północno-zachodniego regionu. Centrum doskonałości w opiece położniczej okołoporodowej oznacza, że dana placówka stosuje się do sprawdzonych i zalecanych standardów organizacyjnych opieki okołoporodowej sprawowanej nad kobietą w okresie ciąży, porodu i połogu oraz nad noworodkiem.
W związku z tym, rokujemy, że od 5 stycznia 2026 r. roku planowane porody nie będą już odbywały się w szpitalu Ascension Alexian Brothers w Elk Grove Village. Natomiast, lekarze ginekolodzy-położnicy i położne związani z Ascension Alexian Brothers będą nadal świadczyć usługi ambulatoryjnego prowadzenie ciąży. Lekarze położnicy szpitala będą ściśle współpracować z pacjentkami, aby w razie potrzeby dostosować ich plany porodowe do ich indywidualnych potrzeb..
Porody w nagłych wypadkach będą kontynuowane w szpitalu Ascension Alexian Brothers, zgodnie z Ustawą o leczeniu ratunkowym i porodzie (EMTALA). W nagłych wypadkach, wymagających wysoko-wyspecjalizowanej opieki nad noworodkiem, zapewniony będzie transport z Ascension Alexian Brothers na Oddział Intensywnej Terapii Noworodków (OITN) III stopnia w Ascension Saint Alexius Women's and Children’s Hospital lub do szpitala, w którym pracuje lekarz prowadzący pacjentki.
Ascension Saint Alexius Women's and Children’s Hospital będzie również dostępny dla pacjentek, które nie mają lekarza prowadzącego jak również tych, których lekarz prowadzący nie jest związany z tym szpitalem.